دائرة المشتريات المشتركة造句
造句与例句
手机版
- التوصية 5 دائرة المشتريات المشتركة
建议5：联合采购处 - خصم اقتطاعات التأمين الطبي على المتقاعدين عن طريق دائرة المشتريات المشتركة مباشرة.
直接通过JPS抵扣退休人员医药保险。 - (ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة
(c) ㈠ 增加客户对联合采购处提供的服务的满意度 - (ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة
(c) ㈠ 用户对联合采购事务处提供的服务的满意程度增加 - حواشي الجدول )١( لجنة دائرة المشتريات المشتركة لم تجتمع طوال عامين وتوصياتها تتجاهل عموما.
联合采购事务委员会已两年未开会，而且它的建议一般不受理睬。 - وعلى سبيل المثال، ففي مجال المشتريات، أنشئت دائرة المشتريات المشتركة التي يشترك فيها مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف والوكاﻻت المتخصصة.
例如在采购领域已设立了涉及联合国日内瓦办事处和各专门机构的联合采购事务处。 - وتتمتع دائرة المشتريات المشتركة في الواقع بدور المراقب على الأفرقة العاملة التقنية ينبغي توسيعه وإضفاء الطابع الرسمي عليه.
联合采购处事实上具有对技术工作组进行监测的作用，应对这种作用作出正式规定和予以扩大。 - وفي الاجتماع ذاته، وافقت اللجنة على أنه ينبغي توسيع مهام دائرة المشتريات المشتركة القائمة بالفعل لتشمل مجالات إضافية من مجالات الشراء والخدمات.
在同一次会议上该委员会同意，现有的联合采购处应予扩大功能，以包含更多的采购和服务领域。 - وتساءلت أيضا عن نتائج استعراض اللجنة الإدارية لدائرة الخدمات الطبية المشتركة، وطلبت تفاصيل عن استعراض أنشطة دائرة المشتريات المشتركة الذي اضطلع به مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
她想了解管理委员会对联合医务处的审查结果，并询问联合国日内瓦办事处对联合采购处活动进行的审查细节。 - كان ينبغي أن يشرح في الحاشية ١ للجدول ٤ من التقرير أن دائرة المشتريات المشتركة ليست تحت رعاية شعبة اﻹدارة التابعة لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف وإنما هي لجنة للمستعملين.
报告表4脚注1本来应当说明,联合采购处不是联合国日内瓦办事处行政司下的机构,而是一个用户委员会。 - وفي ذلك الإطار، تحتاج دائرة المشتريات المشتركة في جنيف، إلى المزيد من التعزيز لتتمكن من تقديم الدعم المطلوب لفرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة في مجال المشتريات للقيام بمبادرات أخرى.
在这方面，必须进一步加强日内瓦联合采购处，以便为共同事务工作队推动采取进一步行动提供所需的采购支助。 - (د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)
(d) ㈠ 客户对联合采购处(联合国日内瓦办事处和设在日内瓦的国际组织共同采购活动组)提供的服务表示满意的比例增加 - (د) ' 1` زيادة مستوى رضاء العملاء عن الخدمات المقدمة من دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)
(d) ㈠ 客户对联合采购处(联合国日内瓦办事处和设在日内瓦的国际组织的共同采购活动组)提供的服务表示满意的比重增加 - (د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ مقرا لها في جنيف)
(d) ㈠ 客户对联合采购处(联合国日内瓦办事处和设在日内瓦的国际组织的共同采购活动组)提供的服务表示满意的比例增加 - (د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)
(d) ㈠ 客户对联合采购处(联合国日内瓦办事处和设在日内瓦的国际组织的共同采购活动组)提供的服务表示满意的比例增加 - (د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)
(d) ㈠ 客户对联合采购处(联合国日内瓦办事处和设在日内瓦的国际组织的共同采购活动组)提供的服务，表示满意的比重增加 - (أ) استخلاص العبر والدلالات من عمليات الإصلاح الخاصة بالمشتريات التي سبق تطبيقها أو الجارية حالياً في مقر الأمم المتحدة والنظر بصورة جدية في توزيع مسؤوليات المشتريات المركزية على أعضاء دائرة المشتريات المشتركة حسب أصناف المنتجات؛
(a) 从联合国总部已实行或正实行的采购改革中吸取经验并注意它的影响，认真考虑按产品类别向联购处成员组织集中分配采购责任； - وقد يستتبع ذلك الجهد توسيع ولاية فريق العمل بحيث يشمل المهام الموكولة أصلا إلى لجنة الملكية الإدارية نفسها وإعادة تحديد دور دائرة المشتريات المشتركة بوصفها الوسيط بين فرقة العمل ومختلف الأفرقة العاملة التقنية المخصصة.
这种努力可能需要扩大工作队的任务权限，把最初分配给管理所有权委员会任务列入工作队的职权范围，并重新界定联合采购处在工作队同各种特设技术工作组之间所起的中间人作用。 - وأضاف أن المنظمات المشاركة في جنيف ملتزمة بتشجيع مبادرات أخرى للخدمات المشتركة وأنها شرعت في استعراض لإطار العمل القائم لجعله أكثر كفاءة؛ وكانت تنظر في توسيع ولاية فرقة العمل والاعتراف بالدور الفعلي الذي تقوم به دائرة المشتريات المشتركة في رصد الأفرقة العاملة، وتعزيز هذا الدور.
日内瓦的参加组织决心进一步推动共同事务方面的举措，并已开始审查现有的框架，使之更有效率。 他们在考虑扩大工作队的任务，承认并加强联合采购处在监测工作组方面的实际作用。 - (د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ مقرا لها في جنيف) ' 2` تقليص المدة الزمنية اللازمة لتجهيز المشتريات
(d) ㈠ 客户对联合采购处(联合国日内瓦办事处和设在日内瓦的国际组织的共同采购活动组)提供的服务表示满意的比例增加按照国际标准化组织等具有公认国际地位的组织确定的最佳做法提供的服务数目增多
如何用دائرة المشتريات المشتركة造句，用دائرة المشتريات المشتركة造句，用دائرة المشتريات المشتركة造句和دائرة المشتريات المشتركة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。